休斯敦-（2020年9月8日）-KBR与庄信万丰（JM）于今日签署联盟协议，共同对其集市场领先的合成氨和甲醇技术于一身的开创性合成氨-甲醇联产工艺提供技术授权。

       这项联合生产工艺以经过市场验证的技术为基础，整合了KBR专有的PURIFIER™合成氨工艺和JM的甲醇工艺。无论是KBR的合成氨技术还是JM的甲醇技术，都具有悠久的历史、丰富的经验、持续的改进和领先的性能。自上世纪六十年代以来，KBR已经在全球范围内授权、设计或建造了244家合成氨工厂。JM在为甲醇行业提供领先技术和催化剂方面拥有超过45年的经验，并对100多家新建的甲醇工厂提供了技术授权。

       合成氨主要用于生产化肥所需的尿素，甲醇及其衍生物主要用来生产甲醛、丙烯酸塑料、合成纤维、粘合剂、油漆及其他医药和农药产品。在一家工厂里进行甲醇和合成氨的联合生产具有很多优势，包括降低投资成本和运营成本等。KBR和JM的联合生产工艺充分利用了这两个生产过程之间的协同作用，从而能在最大程度地削减投资成本和运营成本的同时，为用户带来最高水平的安全性、灵活性和可靠性。

       “我很高兴能够看到这项联盟协议的签署，它将KBR与JM的市场领先技术整合到了我们为客户提供的新产品中，” KBR技术解决方案总裁Doug Kelly说。“ KBR的合成氨技术以低能耗、高可靠性、安全性和出色的财务表现而著称。”

       “甲醇和合成氨将为能源和燃料领域向绿色环保过渡做出贡献。这个战略协议的签署可谓是一次强强联手，我们将为客户提供一个全面的解决方案，以帮助其优化资产、节约成本以及能减少对环境的影响。”庄信万丰总经理John Gordon说。“我们与KBR的合作将通过一个技术授权把合成氨-甲醇的生产提升到一个新的台阶，它所具有的运营灵活性将满足市场不断变化的需求。”