三十年斗转星移，时间承载了中控人共同成长的全部记忆，三十年大江东去，中控向世界回答了工业和城市的光荣与梦想。

11月23日下午，“跨越山海·征途未来”中控创业30周年大会在杭州奥体中心网球中心（“小莲花”）圆满举行。中控创业30周年大会围绕“跨越山海”“同揽云川”“踏梦星河”三个篇章展开。从全球各地奔赴而来的6000余名中控家人齐聚“小莲花”，共庆此时，共享喜悦。线上，超过一万名来自世界各地的伙伴云端相聚，共同见证中控三十年的璀璨历程和光荣梦想。

大会开幕仪式

庆祝大会在《勇立潮头》大型歌舞中拉开帷幕，致辞环节，杭州滨江区委常委，杭州高新区管委会副主任、滨江区副区长高翀莅临大会现场并发表致辞，他说，2003年，中控科技园落户高新区（滨江），与高新区（滨江）一同全面进入“拥江发展”的时代。中控的控制系统产品也逐渐迈入国内高端市场，与跨国公司同台竞技。中控与高新区（滨江）同呼吸、共命运、共成长，祝愿中控再创辉煌、再攀新高。

中国石油化工集团有限公司副总工程师、信息和数字化管理部总经理王子宗在致辞中回顾了双方的合作历程。他说，“在合作中，我们感受到了中控人那种勇于创新、追求卓越的精神风貌。在数字化、智能化发展领域，中控展现出了远见卓识，让我们对其未来的发展充满了期待。中国石化希望未来与中控缔造更为广阔的合作空间，共同推动石油化工行业的创新发展，为能源领域的繁荣和发展作出更大的贡献。”

菲尼克斯电气中国公司总裁顾建党致辞表示，有幸与中控相交、相遇、相识，自2005年开始，菲尼克斯就与中控开启紧密合作，互相学习、互相促进，共同成长。这种合作关系不仅仅是商业上的合作，更是一种友谊，一种信任。过去5年，中控开启伟大新征程，菲尼克斯有幸与中控一起，从自动化走向数字化、智能化。相信未来中控的征程一定会有菲尼克斯的陪伴，共同开启无限可能。

跨越山海，致敬过往

SUPCON，取义“Super Control”，从1993年开始，怀抱着产业报国的初心，一代又一代的中控人创新不辍，团结奋进，打造出属于中国人自己的工业控制系统，并在工业软件、智慧城市、科教仪器、芯片和工业安全等领域齐头并进，为中国工业自动化领域添上浓墨重彩的一笔。

中控员工倾情演绎音诗画《跨越山海》、情景舞蹈《一代一代中控人》、《夜空中最亮的星》等精彩节目，将对中控的祝福变成一段段曼妙的舞蹈，一首首发自肺腑的咏唱，动情展现了中控坚定梦想，直面各类困难和挑战，全力践行“客户成功，奋斗创新，敬业诚信，追求卓越”核心价值观的奋斗历程。

与梦想同行、与家国共振、与时代同频，中控从中小项目起步，到进军高端，服务于国家重大工程，如今走出国门，拥抱国际化，中控犹如钱塘江水，汇聚着强大的力量，已经悄然涌入世界舞台，将中国的自动化技术和产品带到世界各地。

同揽云川，携手奋进

在梦想照进现实，将产业报国付诸实践的过程中，中控的发展离不开社会各界的支持与包容。30年来，在服务客户的过程中，同样离不开每一名辛勤付出的中控人，在每个项目攻坚克难的过程中，处处充满着敬业精神和为客户创造价值的决心。小品《时间为证》根据真实故事改编，展现中控人不断攻坚克难，挑战极限的感人故事。短视频《时光之旅：中控三十年》带领大家穿越时空，重温了中控三十年来的成长轨迹和重大里程碑。

奋斗的三十年，中控与时代同频，与客户共进。在每一项重要成就的背后，中控始终铭记每一位风雨同舟，守望相助的同行之友。大会邀请到桐昆集团、中国石化镇海炼化、中韩石化、巨化集团、龙盛集团、兖矿鲁南化工、中国石化长岭炼化、广东石化、大华股份、菲尼克斯电气、东方电缆等企业嘉宾代表，以及中控创始人褚健共同上台启动印章，开启“锦绣盛景”。下一个三十年，中控将与各界伙伴继续并肩前行，抒写更为硬核的时代答卷。

中控的发展，离不开那些将“烈火计划”INFERNO刻进DNA的中控人，歌舞《烈火》再现了中控人坚持做难而正确的事，在争做一流、成为一流的路上，将一个个“不可能”变成了机会，变为了可能的信念。

踏梦星河，赓续远航

回首过往，望见的是璀璨的星空，梦想，则藏在我们当下所奋进的每一刻。音诗画《未来，你好》、中控人职业秀《Dream》、歌曲串烧《逐光而行》等节目激情昂扬，展现了中控人对美好未来的无限憧憬。

在庆祝大会的压轴环节，中控创始人褚健甫一登场，便引起了全场的热烈欢迎。他饱含深情地发表主题演讲——《一路向前，成就卓越》，并首先代表全体中控人由衷地向所有帮助、支持、鼓励中控的广大用户、专家、同行、朋友和领导们致以谢意。

他深情回顾了中控三十年的发展历程，总结了中控成长发展过程中关键节点和里程碑事件，重申了使命愿景，并对中控未来30年进行了展望。

褚健表示，1993 年创立中控，就是想走出一条将科研和产业有机结合的路。SUPCON由“super”和“control”组合而来，代表了中控要做中国最好的控制系统，成就中国自己的国际品牌。回顾中控 30 年的发展历程，奋斗始终是中控人的力量源泉，创新始终是中控人的强大基因。中控为奋斗和创新而生，中控为奋斗和创新而强。

站在 30 年的里程碑旁，回顾过去，展望未来，褚健感慨良多。他说，“三十而立，我已不再是默默无闻；三十而立，我们回到故事的起点；三十而已，我们正年轻；三十而已，中控正年轻。”

展望未来，30 年后的中控会是什么样？褚健表示，“或许我们无法看清 30 年后，但我们应该努力把握未来的 10年。面向未来 10 年，希望中控在五个方面继续坚持：坚持为客户和社会创造价值；坚持创新，做难而正确的事情；坚持专业专注，做有责任有信用的企业；坚持追求卓越，保持活力与激情；坚持开放合作，打造生态，共创未来。”

褚健说，前路漫漫，时不我待。通过中控人的共同努力，中控未来一定能成为一家持续创造非凡业绩的、受人尊敬的现代化、国际化企业。

跨越山海，征途未来，中控的三十年，也是中国工业高速崛起的三十年。中控何其有幸，能够在这段伟大的历史征程中尽过力、淌过汗、留下深深的足迹；中控何其感恩，能够与时代同行，践行让工业更智能、让城市更智慧、让生活更轻松的愿景和使命。未来，在新征程中，中控誓做科技创新和产业变革的弄潮儿，中控将以更加豪迈的气魄，以无畏的勇气和坚定的信念，逐光而行，创新引领，拥抱更广阔的天地，继续向着星辰大海扬帆远航。

中控创始人褚健（左一）        煤化客创始人陈强（右一）

煤化客创始人、董事长兼CEO陈强受邀参加中控创业30周年大会，并在“感知己偕行，筑锦绣盛景”主题欢迎晚宴间隙与中控创始人褚健合影留念。